Rechtliches

Datenschutz

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:

Swisscontainer AG
Rösslimatte 6
3645 Gwatt
Schweiz
info@container.ch
+41 33 334 77 11

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich über die vorstehenden Kontaktdaten an uns wenden.

Grundsätze der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit im Einzelfall anwendbar, berücksichtigen wir zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO).

Wir bearbeiten nur Daten, die für den Betrieb dieser Website, die Beantwortung von Anfragen, die Erstellung von Offerten, die Vertragsabwicklung sowie die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich sind. Es findet keine automatisierte Entscheidung und kein Profiling statt.

Website und Server-Logdaten

Beim Aufruf der Website übermitteln Browser und Endgerät technisch notwendige Zugriffsdaten an unsere Server. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite oder Datei, Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem, übertragene Datenmenge und der Status des Seitenabrufs gehören.

Diese Daten dienen der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website, der Fehleranalyse sowie der Erkennung und Abwehr von Missbrauch. Server-Logs werden grundsätzlich höchstens 30 Tage aufbewahrt. Bei einem Sicherheitsereignis können betroffene Daten bis zur vollständigen Klärung und Durchsetzung von Ansprüchen länger gespeichert werden.

Kontakt- und Offertanfragen

Wenn Sie das Offertformular verwenden, bearbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben. Dazu gehören je nach Anfrage:

  • Interesse an Miete oder Kauf und gewünschte Mietdauer,
  • Name, Firma, E-Mail-Adresse und Telefonnummer,
  • Container-Typ und -Grösse sowie
  • Ihre Nachricht und weitere freiwillige Angaben.

Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anfrage zu prüfen, Sie zu kontaktieren, eine Offerte vorzubereiten und vorvertragliche oder vertragliche Massnahmen durchzuführen. Die Website speichert Formularinhalte nicht zusätzlich in einer eigenen Kundendatenbank; die Angaben werden als E-Mail an die Swisscontainer AG übermittelt.

Reine Anfragen ohne anschliessenden Vertrag löschen wir grundsätzlich spätestens 24 Monate nach dem letzten Kontakt. Entsteht eine Geschäftsbeziehung, bewahren wir vertrags- und buchhaltungsrelevante Unterlagen nach den gesetzlichen Vorgaben in der Regel zehn Jahre auf.

E-Mail-Versand mit Resend

Für den technischen Versand der Offertanfragen nutzen wir Resend, ein Angebot der Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Dabei werden die Formulardaten, die Absender- und Empfängeradresse sowie technische Versanddaten an Resend übermittelt.

Resend verarbeitet Daten auch in den USA und setzt weitere Unterauftragsbearbeiter ein. Der Anbieter stellt ein Auftragsbearbeitungsabkommen mit vertraglichen Schutzmechanismen für internationale Datenübermittlungen bereit. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Resend und in der Vereinbarung zur Auftragsbearbeitung.

Hosting und technische Dienstleister

Für Hosting, Wartung, Datenbank, Medienbereitstellung und Datensicherung setzen wir sorgfältig ausgewählte technische Dienstleister als Auftragsbearbeiter ein. Diese Anbieter bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für den sicheren Betrieb der Website und nach unseren Weisungen erforderlich ist.

Zugriff auf Personendaten erhalten intern nur Mitarbeitende und beauftragte Personen, die ihn für ihre Aufgaben benötigen. Eine Bekanntgabe kann zudem erfolgen, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, wenn sie zur Vertragsabwicklung notwendig ist oder wenn berechtigte Ansprüche geschützt oder durchgesetzt werden müssen.

Cookies, Tracking und externe Inhalte

Zur datensparsamen Reichweitenmessung verwenden wir Umami Analytics. Die dafür eingesetzte Umami-Instanz wird unter umami.gafner.swiss bereitgestellt. Umami erfasst insbesondere Seitenaufrufe, Referrer, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, ungefähres Herkunftsland und Besuchsdauer in zusammengefasster Form. Wir verwenden diese Angaben, um die Nutzung und technische Qualität unserer Website zu verstehen und zu verbessern.

Umami setzt auf dieser Website keine Analyse-Cookies, führt kein seitenübergreifendes Tracking durch und wird von uns nicht zur Identifizierung einzelner Personen eingesetzt. Suchparameter in URLs werden von der Erfassung ausgeschlossen und die «Do-Not-Track»-Einstellung des Browsers wird respektiert. Beim Abruf des Analyseskripts und beim Übermitteln eines Messereignisses wird die IP-Adresse technisch an den Umami-Server übertragen; sie wird in der Umami-Analysedatenbank nach der Standardkonfiguration nicht gespeichert. Sie kann jedoch vorübergehend in technischen Server-Logs enthalten sein.

Für geschützte Verwaltungsbereiche können technisch notwendige Cookies eingesetzt werden, beispielsweise zur sicheren Anmeldung autorisierter Mitarbeitender. Weitere Analyse-, Marketing- oder Personalisierungs-Cookies, Werbepixel und eingebettete Social-Media- oder Videodienste verwenden wir derzeit nicht. Die Webschriften werden lokal ausgeliefert; beim Seitenaufruf entsteht keine Verbindung zu Google Fonts. Da keine einwilligungspflichtigen Cookies eingesetzt werden, zeigen wir aktuell keinen Cookie-Banner an. Ändert sich der Einsatz von Analyse- oder Marketingdiensten, prüfen wir dies neu und stellen erforderlichenfalls vor der Aktivierung eine Auswahlmöglichkeit bereit.

Bearbeitung im Ausland

Einzelne Auftragsbearbeiter können Daten ausserhalb der Schweiz bearbeiten, insbesondere in den USA. Erfolgt eine Bekanntgabe in ein Land ohne anerkannt angemessenes Datenschutzniveau, verwenden wir geeignete Garantien wie anerkannte Standardvertragsklauseln oder stützen uns auf eine gesetzliche Ausnahme. Trotz vertraglicher und technischer Schutzmassnahmen können ausländische Behörden unter den dort geltenden Voraussetzungen Zugriff auf Daten verlangen.

Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung und Offenlegung zu schützen. Dazu gehören insbesondere verschlüsselte Übertragung, Zugriffsbeschränkungen, sichere Authentifizierungsverfahren, Datensicherungen und regelmässige Aktualisierungen. Ein absoluter Schutz kann bei der Datenübertragung im Internet dennoch nicht garantiert werden.

Ihre Rechte

Sie können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere Auskunft über Ihre bearbeiteten Personendaten sowie deren Berichtigung, Herausgabe oder Löschung verlangen. Sie können einer Bearbeitung widersprechen, eine erteilte Einwilligung für die Zukunft widerrufen und – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind – die Einschränkung der Bearbeitung oder Datenübertragbarkeit verlangen.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und überwiegende schutzwürdige Interessen können diese Rechte einschränken. Zur Bearbeitung eines Begehrens können wir einen Identitätsnachweis verlangen. Anfragen richten Sie bitte an info@container.ch.

Sie haben ausserdem die Möglichkeit, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu informieren oder eine Meldung einzureichen.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Datenbearbeitungen, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie in der Seitenübersicht.